ДУШАН КОВАЧЕВИЧ

Details

Category: Актуални новини

Пълната биография на легендарния сръбски драматург, режисьор, сценарист и белетрист, автор на "Маратонците правят почетна обиколка", ни предостави неговата преводачка от сръбски на български език Мария-Йоанна Стоядинович, за което й дължим благодарност

С премиерата на "Маратонците правят почетна обиколка" на 12 и 13 март 2019, 19.00, Сцена Филиал, Варненският драматичен театър ще отбележи своята 98-годишнина.

Душан Ковачевич е роден на 12 юли 1948 г. в Мърдженовац край Шабац. Основното си образование завършва в Шабац, а гимназиалното в Нови Сад през 1968 г. Завършил е Академията за театър, филм, радио и телевизия, профил драматургия, през 1973 г. Член е на Съюза на писателите в Сърбия. Работил е като драматург на програма Театър в Телевизия Белград, бил е доцент във Факултета за театрално изкуство. От 1998 г. е директор на театър „Звездара“ в Белград. През 2009 г. е избран за редовен член на САНУ (Сръбската академия за наука и изкуства). В периода 2005 /2006 е посланик на Сърбия и Черна Гора в Португалия.

Живее и работи в Белград.

Драматургичното творчество на Душан Ковачевич съдържа над 20 драми, сред които„Маратонците правят почетна обиколка”, „Професионалист”, „Урбулешка трагедия”, „Клаустрофобична комедия”, „Доктор Шустер”, „Генерална репетиция на самоубийство”, „Хипнозата на една любов” и др. Авторът е и режисьор на част от пиесите си в театър „Звездара“.

Драмите на Душан Ковачевич са поставяни в театрите в Югославия, а след 1990 г. във всички бивши югославски републики.В чужбина неговите драми са играни в Австрия, Германия, Швейцария, Франция, Унгария, Словакия, Чехия, Полша, Украйна, бившия СССР, Русия, Румъния, България, Италия, Испания, Португалия, Англия, Гърция, Турция САЩ  – Бродуей, Канада, Аржентина, Иран, Нова Зеландия, Япония, Израел, Албания.

Само в белградските професионални театри са изиграни повече от 3000 представления на негови пиеси пред повече от 1,9 милиона зрители.

Драмите на Душан Ковачевич са преведени на немски, английски, френски, италиански, руски, словашки, чехски, гръцки, полски, македонски, шведски, финландски, унгарски, румънски, български, украински, албански, китайски, словенски, испански, галего испански, каталонски, персийски, португалски, турски, японски, иврит.

Автор е на филмови сцинарии, сред които за„Кой пее там”, „Маратонците правят почетна обиколка”, „Професионалист”, „Подземие – Ъндърграунд”, „Урбулешка трагедия” и др.

Филмите и драмите на Душан Ковачевич имат множество видео и DVD издания както в Сърбия, така и в чужбина.

Авторът е носител на многобройни признания и награди в цяла бивша Югославия и в чужбина – четири стерийни награди, Стерийна награда на Вършац, две награди „Бранко Чопич”, Награда „Йоаким Вуич”, Награда „Милош Църнянски”, Награда „Марин Държич”, Октомврийска награда на Белград, две награди „Златна арена“ (филмов фестивал Пула), награда на театъра в Будва и др.

В Монтреал е отличен с две Гран при за сценариите на „Балкански шпионин” и „Професионалист”, също с Награда на международната кинокритика за най-добър филм – FIPRESCI,Истанбул, както и с Гран приза най-добър сценарий на международния фестивалв Истанбул. EFA номинира сценария на „Професионалист” сред шестте най-добри сценарииза 2003 г.Списъкът с признания продължава с наградата „Чарли Чаплин” във Вевей, Първа награда на ТВ фестивала в Кан и Златна палма на фестивала в Кан за „Ъндърграунд”, както и с награди от филмовите фестивали във Валенсия, Мерсилия, Виена, в Германия, Чехия, Полша и др.

Филмовият сайтIMDbпровъзгласи „Ъндъграунд“ за един от 300-те най-добри филми на всички времена от целия свят.

Последните премиери на драми от Душан Ковачевич са в Турция – „Пролет през януари“ и „Звезден прах“.

По „Маратонците правят почетна обиколка” е направен и игран мюзикъл в Белград. По същия сюжет в Австрия и Италия поставят опера, а в Германия - оперета.

Душан Ковачевич е автор на книгите „Имало едно време една страна” и „Мечо пее блус”, публикувани в Сърбия и преведени в чужбина. Сбирката с есета „20 сръбски поделби” е преведена на български и издадена през 2009 г.

Прочетете още:

ГРЕХОВЕТЕ, КОИТО БЯГАТ ЗАЕДНО С НАС

„Маратонците“ на Душан Ковачевич като глобална метафора

ПРЕМИЕРА НА „МАРАТОНЦИТЕ ПРАВЯТ ПОЧЕТНА ОБИКОЛКА"

Съобщение

Details

Category: Актуални новини

Уважаеми зрители,

Театралните спектакли "На другата сутрин" на 27 февруари (гастрол) и спектаклите на Варненския драматичен театър: "Приключения опасни със герои сладкогласни" на 2 март, "Брак по принуда" на 6 март и "Влюбеният Шекспир" на 11 март няма да се състоят по технически причини.

Закупените билети важат след заверка за същите или за други спектакли.

Благодарим за разбирането.

От ръководството на Театрално-музикален продуцентски център Варна

ПРЕМИЕРА НА „МАРАТОНЦИТЕ ПРАВЯТ ПОЧЕТНА ОБИКОЛКА"

Details

Category: Актуални новини

12, 13 март 2019, 19.00, Сцена Филиал

На 12 март 2019 година Варненският драматичен театър отбелязва своята 98-годишнина с премиера! Това е комедията на легендарния сръбски драматург, режисьор и белетрист Душан Ковачевич "Маратонците правят почетна обиколка", в превод на изтъкнатата преводачка от сръбски език Мария-Йоанна Стоядинович.

След режисьорския прочит на Румен Велев (1988/89), сега да постави за втори път това заглавие на варненска сцена е поканен младият, но вече много успешен режисьор и актьор Дамян Тенев. Той обикновено работи в екип с художничката Радостина Тодорова, която е автор на сценографията и костюмите и на "Маратонците правят почетна обиколка". Помощник режисьор е Валентина Андонова.

В тази забавна история около най-доходоносния поколенчески бизнес (погребалния!) се сблъскват интересите на фамилиите Топалович и Били Питона. И нещата се случват шеметно в балкански маниер и разбира се с балканско чувство за хумор :)

В първата постановка Михаил Мутафов е играл ролята на Лаки Топалович, а сега му е поверен Aксентие Топалович. Лаки изпълнява Стоян Радев, Свилен Стоянов е Милутин Топалович, а в Мирко, най-младия Топалович, се превъплъщава Константин Соколов. Оля е Гергана Арнаудова, Били Питона е Пламен Димитров, фаталната Кристина е героинята на Полина Недкова. Синовете на Били Питона пресъздават Валери Вълчев и Николай Кенаров, Дженка Дявола е Димитър Костадинов.

Зрителите си спомнят и не по-малко интересните герои от "Урбулешка трагедия" (2011), в сценичната варненска версия на режисьора Димитър Стоянов, един от големите ценители на драматургията на Душан Ковачевич.

БИЛЕТИ:

Online в Еventim.bgчрез услугата Print@Home:

http://www.eventim.bg/bg/bileti/tmpc-varna-21/promo.html…

Каса ТМПЦ, пл. „Независимост“ 1, пон-пет 9.00-20.00, почивка 13.30-14.30; съб 10.00-19.00, почивка 13.30-14.30; нед 11.00-16.00, без прекъсване; тел. 052 665 022; Заявки: тел. 052 665 051, 052 665 020, www.tmpcvarna.com

Каса ФКЦ - всеки ден 10.00-21.00, почивка 14.00-14.30, 16.30-17.30, тел. 052 685 214

Прочетете още:

ГРЕХОВЕТЕ, КОИТО БЯГАТ ЗАЕДНО С НАС

„Маратонците“ на Душан Ковачевич като глобална метафора

ДУШАН КОВАЧЕВИЧ