ВРЕМЕ РАЗДЕЛНО

ВРЕМЕ РАЗДЕЛНО

по мотиви от романа на Антон Дончев

Премиера

ВРЕМЕ РАЗДЕЛНО

Сценична версия: Юрий Дачев, Режисьор: Бина Харалампиева, Сценография: Теодора Лазарова, Костюмография: Свила Величкова, Композитор: Асен Аврамов, Помощник – режисьор: Валентина Козарева, Плакат: Симеон Лютаков, Фотография: Тони Перец
С участието на:
Кольо Стайков (гост),
Пламен Димитров,
Симеон Лютаков,
Стоян Радев,
Виктор Димитров,
Георги Георгиев,
Свилен Стоянов,
Николай Божков,
Хенри Ескелинен,
Милвана Христова,
Веселина Михалкова,
Зорница Кюркчиева и
Даниела Викторова
Продължителност: 2 часа и 15 минути
Премиера: 11 октомври 2025 г.

„Време разделно“ е българското време, което ни е скъпо, не само заради историята, а и заради хуманистичния заряд и общочовешките проблеми, съизмерими с антична трагедия, както изтъква режисьорката Бина Харалампиева. 

 

Подобно на древногръцката Медея, която принася децата си в жертва, Дядо Галушко предава сина си на чуждата вяра. 

 

Принуден е да го направи, при това „за да не стане курбан чуждото дете“, той жертва вместо осиновения Манол първородния си син Страхин, превърнал се по-късно в страшния еничар Караибрахим. 

 

И този двойно по-трагичен избор превръща скромния български старец в носител на висши добродетели и духовни ценности отвъд мислимото...

 

 

Като последствия от тази злощастна сюжетна завръзка многопластово се разгъват взаимоотношенията между Караибрахим и останалите персонажи; Манол, синa му Момчил и годеницата Елица; Горан и Севда, Сулфикар Софта около всички тях. С езика на мъдростта говорят библейската Баба Сребра, Гюлфие и Сюлейман Ага, заедно с летописците Поп Алигорко и Венецианеца, които се опитват да надскочат събитийното, за да го обозрат и може би да го променят... 

 

Тази сложна сага, едновременно фамилна, национална и общочовешка, носи почерка на виртуозния драматург Юрий Дачев, успял да извади от романа на Антон Дончев най-добрата театрална есенция. Тръгвайки от нея, голямата режисьорка Бина Харалампиева рисува със средствата на театъра една изумителна като мащаб и въздействие психологическа картина. Картина на трудното, но достойно живеене. На верните избори, въпреки обстоятелствата. На българското в неговите общочовешки измерения. 

Още по темата

„Време разделно“ е добро за всяко театрално време

Постановка на Бина Харалампиева за сезон 2025 – 2026 на Варненския драматичен театър

„Време разделно“ като антична трагедия

Режисьорът БИНА ХАРАЛАМПИЕВА пред ВИОЛЕТА ТОНЧЕВА за сценичната реализация на „Време разделно“ по мотиви от романа на Антон Дончев, драматургичен вариант Юрий Дачев, сценограф Теодора Лазарова, костюмограф Свила Величкова, композитор Асен Аврамов. Продукция на Драматичен театър „Стоян Бъчваров“ Варна, премиера 11.10.2025, 19.00, Основна сцена.

Бина Харалампиева в БНТ 1, „Денят започва с Георги Любенов“

Голяма драма ли е това, да живееш в едно разделено общество?

Даниела Викторова за ролята на баба Сребра във „Време разделно“

В спектакъла „Време разделно“ на ДТ „Стоян Бъчваров“ има един персонаж, който се отличава от всички останали. Това е баба Сребра. Този сложен образ на героиня с мисия е поверен на актрисата Даниела Викторова.

„Време разделно” с втора премиера на сцената на Варненския театър

Днес в Драматичен театър „Стоян Бъчваров“ във Варна предстои втората премиера на спектакъла „Време разделно“ по романа на Антон Дончев. Адаптацията е дело на творческото дуо – режисьорката Бина Харалампиева и драматурга Юрий Дачев.

Бина Харалампиева качва романа „Време разделно” на варненска сцена

Дългоочакваната есенна премиера на спектакъла „Време разделно“ по мотиви от емблематичния едноименен роман на Антон Дончев в Драматичен театър „Стоян Бъчваров“ – Варна, ще се състои на 11 октомври. Режисьорът Бина Харалампиева продължава своята поредица от театрални адаптации на българска литературна класика с варненската трупа след хитовите спектакли „Тютюн“ и „Под игото“, които не спират да покоряват сърцата на публиката в цялата страна.

„Време разделно“ – между киното и театъра

Енергията в спектакъла на Харалампиева е насочена към любовта – онази, в която всеки има своя кауза и няма вина, че обича дори когато ревността противоречи на моралния императив. Травмите от миналото предопределят поведението на героите и посоката на техните избори.

„Време разделно“ в списание „Биограф“

„Категорично „Време разделно“ на Харалампиева и Дачев може да те накара да забравиш, че си гледал и друг вариант на тази история. 

Артисти

Кольо Стайков
Кольо Стайков
поп Алигорко
Гост
Венецианеца
Караибрахим
Дядо Галушко
Сюлейман ага
Сулфикар Софта
баба Сребра

Други заглавия

СЛУЧАЯТ ХОЛМС
Билети

СЛУЧАЯТ ХОЛМС

по разказите на Артър Конан Дойл за великия детектив
18 януари неделя 18:00 ч.
ВРЕМЕ РАЗДЕЛНО
Билети

ВРЕМЕ РАЗДЕЛНО

по мотиви от романа на Антон Дончев
26 януари понеделник 19:00 ч.
ПОСЛЕДНОТО ИЗКУШЕНИЕ НА ХРИСТОС
Билети

ПОСЛЕДНОТО ИЗКУШЕНИЕ НА ХРИСТОС

по романа на Никос Казандзакис „Последното изкушение“
28 януари сряда 19:00 ч.
СЪН
Билети

СЪН

от Магда Борисова
30 януари петък 18:00 ч.
БОТУШЪТ
Билети

БОТУШЪТ

от Лило Петров
31 януари събота 19:00 ч.
ПОРАЗЕНИТЕ
Билети

ПОРАЗЕНИТЕ

по едноименния роман на Теодора Димова
3 февруари вторник 19:00 ч.
ВЕЧЕРЯ ЗА ГЛУПАЦИ
Билети

ВЕЧЕРЯ ЗА ГЛУПАЦИ

от Франсис Вебер
5 февруари четвъртък 19:00 ч.
СЪН
Билети

СЪН

от Магда Борисова
7 февруари събота 18:00 ч.
АЛМА МАЛЕР
Билети

АЛМА МАЛЕР

по мотиви от романа „Алма Малер“ на Сашо Димоски
9 февруари понеделник 19:00 ч.
ЛЮБОВНИЦИ
Билети

ЛЮБОВНИЦИ

от Теодора Димова
10 февруари вторник 19:00 ч.
ВРЕМЕ РАЗДЕЛНО
Билети

ВРЕМЕ РАЗДЕЛНО

по мотиви от романа на Антон Дончев
10 февруари вторник 19:00 ч.
МУА У ТУПАН
Билети

МУА У ТУПАН

от Боян Папазов
11 февруари сряда 19:00 ч.
ЛЮБОВНИКЪТ ОТ ZANZIБАР
Билети

ЛЮБОВНИКЪТ ОТ ZANZIБАР

комедия от Ели Саги
12 февруари четвъртък 19:00 ч.
ТЮТЮН
Билети

ТЮТЮН

от Димитър Димов
14 февруари събота 19:00 ч.
ЛАВАНДУЛОВИ МОМИЧЕТА
Билети

ЛАВАНДУЛОВИ МОМИЧЕТА

от Шон Маккена
16 февруари понеделник 19:00 ч.
ИЛЮЗИЯТА
Билети

ИЛЮЗИЯТА

от Пиер Корней
19 февруари четвъртък 19:00 ч.
БОТУШЪТ
Билети

БОТУШЪТ

от Лило Петров
20 февруари петък 19:00 ч.
ПОД ИГОТО
Билети

ПОД ИГОТО

по мотиви от едноименния роман на Иван Вазов
21 февруари събота 19:00 ч.
КАКТО ВИ ХАРЕСВА
Билети

КАКТО ВИ ХАРЕСВА

от Уилям Шекспир
23 февруари понеделник 19:00 ч.
НИТО ВЪЗРАСТНИ, НИТО ДЕЦА
Билети

НИТО ВЪЗРАСТНИ, НИТО ДЕЦА

авторски спектакъл на Милена Кънева с участието на Театрално ателие
28 февруари събота 18:00 ч.
Програма и билети