ЮН ГАБРИЕЛ БОРКМАН
от Хенрик Ибсен
ЮН ГАБРИЕЛ БОРКМАН
„В предпоследната си пиеса „Юн Габриел Боркман“ Ибсен достига високо художествено ниво.
В нея има една гротеска, едно преувеличение с привкус на антична драматургия. Едновременно и трагическа, и комическа гротеска.
Неслучайно съм взел за ролята на банкера Боркман комедиант като Николай Урумов, който обаче може да играе и трагически роли. Тук аз искам от него да намери една фина междинна степен между трагичната и комичната гротеска.
Моята сценична редакция, която представя историята, линеарна по обстоятелства, е много по-мозаечна.
Връщаме се към стари и нови епизоди, смесваме ги, подреждаме ги и ги монтираме по начин, който се надявам да задържи любопитството на привикналия към монтажа на киното съвременен зрител.
Задължително трябва да се избърше праха на времето, свързан с начина на разказването на истории през XIX век, за да се намери съвременният еквивалент на доближаване до Ибсен“, отбелязва режисьорът Пламен Марков.
За актьора Николай Урумов Боркман е любопитен и интересен: „Доверявам се от една страна на това, което е написал Ибсен, от друга страна се доверявам напълно и на режисьора Пламен Марков. Образът не е от традиционната палитра типажи, в които публиката е свикнала да ме гледа. Що се отнася до онази фина междинна степен между гротескното и трагичното, за която говори режисьорът Пламен Марков, той знае какво иска да измъкне от мен и как да ме провокира, за да излезе то. Мисля, че тази симбиоза между гротескното и драматичното носи всеки от нас в себе си. Въпросът е как, по какъв начин и в какъв контекст то би могло да се прояви и да не изглежда противоестествено, да не стои фалшиво и преекспонирано, да бъде вярно.“
„Връзката ни започна с челен сблъсък – шокиращ, огромен, непонятен, опасен, но през цялото време се опитвам да я обичам“, споделя актрисата Биляна Стоева за срещата си с Ела, една от полярно различните сестри – близначки, жените в живота на Боркман.
Предизвикателството Ибсен обобщава Милена Кънева – другата сестра, Гунхил Боркман: „Да ровиш в пиеса на Ибсен е чисто търсене на съкровища“.
Още по темата
Ибсен открива новата театрална година във Варна
На 17, 18 януари, 19.00 ч., Основна сцена, Драматичен театър „Стоян Бъчваров“ Варна започва новата 2023 г. с премиерните спектакли на „Юн Габриел Боркман“ от Хенрик Ибсен. В България пиесата е играна за пръв път през 1905 г. Постановката на „Юн Габриел Боркман“ на варненска театрална сцена (2022/23) е седмият прочит на творба от Ибсен във Варна.
Гротеска с привкус на антична драматургия
Проф. ПЛАМЕН МАРКОВ пред ВИОЛЕТА ТОНЧЕВА за режисьорския си прочит на „Юн Габриел Боркман“ от Хенрик Ибсен в ДТ „Стоян Бъчваров“ Варна; важността на темата, авторизираният превод и необходимостта да разказваш от свое име; Ибсен във варненската театрална история; изборът на комедианта Николай Урумов за едновременно трагичната и комична роля на банкера Боркман; гротеската с привкус на антична драматургия като характеристика на цялата творба, екипът; мозаечната структура на постановката със смесица на жанрове и отворени пространства за различни разсъждения в търсене на съвременния еквивалент на Ибсен. Премиера 17, 18 януари 2023, 19.00, Основна сцена, ДТ „Стоян Бъчваров“ Варна.
Илюзиите на един банкер
Актьорът НИКОЛАЙ УРУМОВ пред ВИОЛЕТА ТОНЧЕВА за ролята на банкера Боркман в постановката на Варненския драматичен театър „Юн Габриел Боркман“ от Хенрик Ибсен, реж. Пламен Марков, сценография и костюми Мира Каланова, композитор Калин Николов, с премиерни спектакли на 17, 18 януари 2023, 19.00 часа, Основна сцена.
Да ровиш в пиеса на Ибсен е чисто търсене на съкровища
Аз съм на щат и в този смисъл нямам възможност да избирам ролите си. Доста често се случва режисьорите да ни избират по лесния начин – близка прилика с героя, външна или характерова и толкова.
Николай Урумов за премиерния спектакъл „Юн Габриел Боркман“
„Неслучайно съм взел за ролята на банкера Боркман комедиант като Николай Урумов, който обаче може да играе и трагически роли. Тук аз искам от него да намери една фина междинна степен между трагичната и комичната гротеска“, казва режисьорът Пламен Марков.
Драматичният театър във Варна представя „Юн Габриел Боркман“ от Хенрик Ибсен
„Юн Габриел Боркман“ от Хенрик Ибсен е най-новото заглавие в репертоара на Драматичния театър „Стоян Бъчваров“ във Варна. Спектакълът е под режисурата на Пламен Марков.
Режисьорът Пламен Марков в „Гравитация нула“, БНР – Радио Варна
Варненският драматичен театър започва новата година с премиера на „Юн Габриел Боркман“ от Ибсен.
Пламен Марков: Ибсен е автор на целия свят
Хенрик Ибсен е автор на целия свят, в неговите пиеси има универсалност. Това каза режисьорът Пламен Марков преди премиерата на пиесата „Юн Габриел Боркман“ във Варна.
Николай Урумов: Бях готов да напусна Народния театър заради „Юн Габриел Боркман“ на Ибсен
Актьорът Николай Урумов влиза в ролята на Юн Габриел Боркман в едноименната пиеса на Хенрик Ибсен, поставена на сцената на Варненския драматичен театър „Стоян Бъчваров“ от Пламен Марков. По думите на режисьора, това е най-предизвикателният мъжки персонаж на норвежкия драматург.
Николай Урумов и Милена Кънева пред Дарик за „Юн Габриел Боркман“ от Ибсен
Новото заглавие в репертоара на варненския драматичен театър е „Юн Габриел Боркман“, пиеса от Ибсен, писана в края на 19 век, но особено актуална и днес.
Да играеш Ибсен и една роля, която ще се запомни – актьорът Николай Урумов
„Юн Габриел Боркман“ на Ибсен, с участието на Николай Урумов, ще има своята софийска премиера в Сатиричния театър на 4 март.
Николай Урумов в телевизия BG on Air
На 4 март от 19.30 часа в Сатиричния театър ще гостува Варненският драматичен театър с премиера на „Юн Габриел Боркман“ от Ибсен.
„Юн Габриел Боркман“ – възхитителна софийска премиера на сцената на Сатирата!
Препълнен бе салонът от почитатели на театъра, меломани и културни специалисти, дошли да видят гостуващата постановка на Драматичен театър „Стоян Бъчваров“ – Варна на сцената на Сатиричния театър в София.
📺 „Официален трейлър“
📺 „Юн Габриел Боркман“, зрителски отзиви
Зрителите за „Юн Габриел Боркман“: ⭐️Изключително емоционално представление! ⭐️
📺 Николай Урумов за „Юн Габриел Боркман“
Големият български актьор Николай Урумов влиза в ролята на банкера, който, преследвайки мечтите и илюзиите си, жертва любовта, семейството и свободата си!
Артисти
