Д-р Аглика Стефанова - Олтеан, автор на Юбилейния албум на Варненския театър

Details

Category: Актуални новини

Д-р Аглика Стефанова - Олтеан, драматург на Драматичен театър "Стоян Бъчваров" Варна, автор на великолепния Юбилеен албум, посветен на 100-годишнината на театъра, по стечение на обстоятелствата не можа да присъства на неговата литературна премиера по-рано тази година и едва сега взима за пръв път в ръце хартиеното издание на своето творение. Всеки, който се занимава с книги, знае какъв вълнуващ момент за автора е да се докосне до резултата от своя труд. Аглика подготвя Юбилейния албум в продължение на 3 години и само тя си знае колко много архивни материали - текстове и снимки е прегледала, колко справки е трябвало да направи, за бъде отразено максимално точно историческото минало.

Луксозното издание, публикувано в изд. „Валентин Траянов“, 2022, включва снимки от 100 театрални сезона и 5 текста, посветени на емблематични фигури във варненската театрална история - режисьорите Станчо Станчев, Стоян Камбарев и Явор Гърдев, художника Тодор Игнатов и актьора Георги Велчовски.

На Аглика Стефанова Варненският театър дължи и чудесният превод на "Инстинктът" от Анри Кистмекер, първата пиеса, с която започва летоброенето на театъра, реж. Стоян Бъчваров". 102 по-късно "Инстинктът" отново влезе в афиша на театъра с постановката на Стоян Радев Ге.К.

OT ХУМОРА ДО ПРАВОТО НА ИЗБОР

Details

Category: Актуални новини

АТАНАС АТАНАСОВ пред ВИОЛЕТА ТОНЧЕВА за режисьорския си прочит на „Клетка за пеперуди“ от Жан Поаре във Варненския драматичен театър; за хумора, който не е единственото изразно средство в комедията, а търси съществените неща под повърхността; за риска да се престъпи границата, да се наруши естетиката и забавното да се превърне в пошло; за „Клетка за пеперуди“ като право на избор и актьорската професия като възможност да се преоткриваме; за българския политически театър и необходимостта от режисьор, който да изгради един добър национален спектакъл; за нарушения баланс между глобалното и националното и начина да отстояваш независимостта си. Премиерни спектакли – 30 септември, 3 октомври 2022, 19.00, Основна сцена, ДТ „Стоян Бъчваров“ Варна.

След „Любовникът от ZanziБар“ – една изящна съвременна комедия за това как светът на интернет може да „ъпгрейдва“ позахабените семейни взаимоотношения, сега във втората Ви постановка на варненска сцена „Клетка за пеперуди“ отново се занимавате с отношенията в семейството. Защо Ви вълнува тази тема? Това е лесен въпрос, но пък отговорите са различни и винаги интересни.

За да се занимавам със семейните взаимоотношения, трябва да попадна на произведение, в което темата е заложена сериозно. „Клетка за пеперуди“ е комедия, но аз не съм привърженик просто на хумора, а на онзи хумор, чрез който авторът, а след него и постановчикът се опитват да разрешат някакви проблеми. Хуморът е основна съставна част на спектакъла, но не е единственото изразно средство. Важно е след спектакъла зрителят да не забрави посланието, което се опитваме да му предадем, при това да не го забрави бързо, защото сме заляти от интернет с огромна доза хумор, къде по-добър, къде по-банален, дори просташки. Целта е някъде под повърхността на хумора да открием съществените неща 

В „Клетка за пеперуди“ става дума за две доста различни семейства – едното традиционно, а другото със сексуална ориентация към собствения си пол. Според Вас, съвременният български зрител отнася ли се с толерантност към гей обществата?

Интересен въпрос, който би могъл да бъде разглеждан от много посоки. Смятам, че по принцип българинът е толерантен, имайки предвид реакцията му спрямо двата филма, създадени по пиесата – френския „Клетка за луди“ с Уго Тоняци и Мишел Серо от 1978 г. и „Клетка за птици“ с Робин Уилямс и Джийн Хекман от 1996 г. Вторият, по-популярен филм, беше приет с възторг от българската публика. Имаше и българска постановка в Сатиричния театър със заглавие „Клетка за сестрички“ .

Read more: OT ХУМОРА ДО ПРАВОТО НА ИЗБОР

ПРОФ. АТАНАС АТАНАСОВ ПОСТАВЯ „КЛЕТКА ЗА ПЕПЕРУДИ“ ВЪВ ВАРНА

Details

Category: Актуални новини

30 септември, 3 октомври 2022, 19.00, ДТ „Стоян Бъчваров“ Варна

На 30 септември и 3 октомври Драматичен театър „Стоян Бъчваров“ представя премиерно „Клетка за пеперуди“ от Жан Поаре, втора премиера за сезон 2022-2023. Автор на сценичния вариант и постановката е проф. Атанас Атанасов. Превод Иван Панев. Сценография и костюми Петя Стойкова. Композитор и вокален педагог Петя Диманова. Хореограф Александър Манджуков. Плакат Славяна Иванова. Фотосесия Илиян Начев. Действащи лица и изпълнители:ЖОРЖ, собственик на нощен клуб „Клетка за пеперуди“- Симеон Лютаков; АЛБИН, приятел на Жорж, звезда в клуба - Стоян Радев; ЛОРАН, син на Жорж - Недялко Стефанов; СИМОН НАУБА НАУМБЕ, майка на Лоран - Гергана Арнаудова; Г-Н ЕДУАРД ДЮЛАФОА, баща на Мюриел - Пламен Димитров; Г-ЖА КАМИЙ ДЮЛАФОА, майка на Мюриел - Веселина Михалкова; МЮРИЕЛ, приятелка на Лоран - Меглена Везирова; ФРАНСИС, актьор в клуба - Станислав Кондов; САЛОМЕ, актьор в клуба - Константин Соколов; ЖАКОБ, готвач в клуба - Велизар Емануилов; ЕВАНГЕЛИЯ КСИФИЯ, журналистка - Даниела Викторова; ТАБАРО, касиер в клуба - Свилен Стоянов; МЕРСЕДЕС, сервитьор в клуба - Роберт Ваханян, СИМБА ДО, бял цветнокож - Нейчо Петров – Реджи.

Read more: ПРОФ. АТАНАС АТАНАСОВ ПОСТАВЯ „КЛЕТКА ЗА ПЕПЕРУДИ“ ВЪВ ВАРНА